buccal exostosis cancer